DAS 2014er BAERENSTOLZ-WEIHNACHTSMARKTTREFFEN

THE 2014th BEARENSTOLZ CHRISTMAS MARKET MEETING

AM 13. DEZEMBER 2014 TREFFEN WIR UNS AB 17:00 UHR AUF DEM LEIPZIGER WEIHNACHTSMARKT, DIREKT AN DER GROSSEN TANNE. IHR WERDET UNS GARANTIERT FINDEN. KOMMT VORBEI UND BRINGT FREUNDE MIT! SPÄTER AM ABEND ZIEHEN WIR DANN GEMEINSAM DURCH DIE LEIPZIGER SZENE-KNEIPEN.

WE'LL MEET DECEMBER 13, 2014 STARTING AT 17:00 H AT THE LEIPZIG'S CHRISTMAS MARKET, NEXT TO THE HUGE CHRISTMAS TREE. YOU DEFFO WILL FIND US. JOYN US, BRING YOUR FRIENDS WITH YOU! AND LATER AT NIGHT WE ALL WILL PAINT THE TOWN RED.

DIES UND DAS

THIS AND THAT


BAERENSTOLZ HAT...

...DEIN WEIHNACHTSGESCHENK!

Du möchtest ein BAERENSTOLZ-T-Shirt oder Tank-Top oder Polo? Schreib' uns eine E-Mail und wir besprechen alles Weitere. Erhältlich sind die Teile in den Größen M, L, XL und XXL.




BAERENSTOLZ HAS...

...YOUR CHRISTMAS PRESENT!

You'd like to get a BAERENSTOLZ-tee, tank top or polo-shirt? Send us an e-mail and we will get back to you. Shirts are available in sizes M, L, XL und XXL.

WER DIE WAHL HAT KANN...

...IN KÖLN DABEI SEIN

In Köln ist wieder BEAR PRIDE! Vom 26 bis 30. November 2014 rufen die BEARS COLOGNE zum alljählichen Bären-Spektakel und natürlich zur Wahl zum "Mr. Bear Germany 2015".




TIME IS UP AGAIN TO...

...GO TO COLOGNE FOR BEAR PRIDE

It's time again for Bear Pride Cologne. BEARS COLOGNE welcome you from Nov 26 to 30, 2014, to have four days of fun. And of course the "Mr Bear Germany 2015" election will be included, too.

VORGEMERKT! TEIL 1

13. DEAF FETISH & BEAR GERMANY-TREFFEN IN LEIPZIG

In Leipzig findet vom 5. bis zum 8. Februar 2015 das "13. DEAF FETISH & BEAR GERMANY"-Treffen statt. Den Programm-Ablauf zum Treffen gibt es hier. Für weitere Informationen zum Treffen bitte hier klicken.




MARK YOUR CALENDAR! PART ONE

13. DEAF FETISH & BEAR GERMANY MEETING IN LEIPZIG

February 5th to 8th, 2015, in Leipzig will take place the "13. DEAF FETISH & BEAR GERMANY" meeting. The meeting's schedule you find here. And for any further information, please, click here.

VORGEMERKT! TEIL 2

MASPALOMAS BEAR CARNIVAL 2015

Der Maspalomas Bear Carnival ist das größte Bärentreffen auf Gran Canaria. Vom 28. Februar bis 08. März 2015 steppt hier der Bär. Alle Infos gibt es hier. Einen Überblick über das komplette Programm bekommt ihr hier.




MARK YOUR CALENDAR! PART TWO

MASPALOMAS BEAR CARNIVAL 2015

Maspalomas Bear Carnival is the biggest bear meeting on Gran Canaria island. Starting Feburary 28th, and ending March 8th, 2015, the bear boogies for one week all around the Yumbo Center. Any information you find here. For the Bear Carnival's agenda just click here.